- jean christophe grange 'ın ünlü romanı.. türkçeye "kurtlar imparatorluğu" ismiyle çevrilmiştir..
sinema filmi de çevrilmiştir.. başrolünde jean reno'nun oynadığı film, çok daha ünlü oyuncuların oynamamasına rağmen, iyi iş yapmıştır.. türkiye ve türklerle ile ilgili yüzlerce öğe vardır filmde...
- kitap ve film birbirine tamamen zıt düşmüş ve oldukça tepki almıştır.
kitap, ülkücülerin dünyasına bir iniş yapmakta ve entrika bı dünyanın üzerinde kurulmaktadır.
jean christophe grangi©'ın dehasının eseri kitaplarından sadece biridir.
diğerleri için:
(bkz: taş meclisi)
(bkz: kızıl nehirler)
(bkz: siyah kan)
(bkz: leyleklerin uçuşu)
- ilk başlarda karmaşık, anlaması zor olan ancak sonralarda herşeyin netleştiği bir grange romanı. okunabilitesi yüksek ve sürükleyici. türkiye ve fransa bağlantılı ülkücülüğü anlatmakta.
ayrıca filmde kitaba göre bazı değişiklikler yapılmış. kanımca filmdeki en güzel sahne anna nın duş aldığı sahnedir. çok etkileyicidir. kitapta verilemeyen o anki duygular filmin o sahnesinde fazlaca verilmiştir. *
- kitabın el attığı bir sürü konu vardır: seri cinayetler, uyuşturucu kaçakçılığı, strasbourg-saint-denis'deki küçük türkiye, fransız polisindeki iç hesaplaşmalar, tıbbın karanlık amaçlara alet edilmesi. paris'i kana boyayan türk mafyası gibi...
- sadece bir kitap olarak ele alınırsa, kurgu ve öykü yeterince sağlam. fakat filmde kısaltacağım, öyküyü de bir hayli değiştireceğim, yok action katacağım derken güzelim kitabın anlattığı şeyler de havaya uçmuş. bu da demek oluyor ki, her güzel kitabın filme uyarlanışı o kadar güzel olmuyor.
zira jean christophe grange'in hemen her kitabı için böyle düşünürüm. kitabın senaryolaşması ve film olması kitaptaki bir çok ayrıntıyı yok ediyor sanki...
- filmde türkiye sahneleri hint müzikleri eşliğinde çekilmiştir nedense.
Vampircik - 2005 - 2015
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
sözlük sistemi ile geliştirilmiştir.
