- en az iki sözcükten oluşan, bir kavramı karşılamak amacıyla kullanılan ve cümleye çekici bir anlatım özelliği katan, genelde kendi anlamlarının dışında bir anlam kazanmış olan sözcük topluluğudur.
etekleri tutuşmak, başı çekmek, saçını süpürge etmek, afyonu patlamak, pabucu dama atilmak...
- genellikle soyut bir durumu somutlaştırmak adına doğadan benzer özellikleri kopyalayarak olaya yaklaşmak ve anlaşılır kılmak için kullanılan sözler bütünü.
(bkz: mum dibine ışık vermez)
(bkz: kaşıkçının evide kaşık olmaz)
(bkz: eli ayağına dolaşmak)
- deyimler, kelime grubu olarak kullanılırlar. atasözünden ayrılan en önemli tarafı budur. atasözü kurallı cümledir, deyim ise kelime grubu.
- milli kültür hazinelerinin en uzun ömürlü malzemeleri olan atasözleri ve deyimler, dilden dile, nesilden nesile canlı kalmakla beraber, içlerinde geçen şehir ve semtlere de hayat verirler. herhangi bir şeyle meşhur olan şehir veya semtler meşhur oldukları şeyle özdeşleşir ve bu şekilde anılırlar. içlerinde vilayetlerimizin olduğu bu atasözü ve deyimlerin çoğu günlük hayatımızda hala kullanılmaktadır.
hatırlayalım bakalım:
- kısa kes, aydın havası olsun.
- git gel, konya altı saat.
- develer gelir mardin'den, bak neler çıkardın ardından.
- edirne'nin tuncası, bursa'nın kaplıcası, üsküdar'ın çamlıca'sı.
Vampircik - 2005 - 2015
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
sözlük sistemi ile geliştirilmiştir.
