abd hükümetinin sovyet yönetimine karşı başlattığı soğuk savaş yılları esnasında yürüttüğü karalama kampanyalarının* edebiyat kulvarındaki ismi george orwell'ın hayvanları kişileştirme yoluyla komünizm ideolojisini ve bunun sovyetlerde uygulanışını yerden yere vurduğu yapıtının ismi.
george orwellın komunizme karşı değil, ingiliz sömürgesi olduğu zamanlarda myanmarda **, polis teşkilatında çalışıp şahit olduğu insanlık dışı durumlardan sonra geliştirdiği birey duyarlılığı barındıran siyasi bakış açısıyla, emperyalizme karşı duruş olarak yazdığı kitaplardan biridir.
allegori örneğinin en güzel eserlerinden biridir.
george orwell kitaptaki bütün karakterleri hayvanlara benzeterek yazmıştır; bu da hem o kişilere yapılmış bir eleştiridir hem de insanların kitapla ilgili eleştirilerini azaltmanın bir yoludur. kitap yazıldığında bir çok yayınevi tarafında reddedilir, basıldıktan sonra bir süre ingiltere'de yasaklanır. bununla birlikte kitabın başında "a fairy story*" bir şey yazmaktadır; bu yüzden kitap bir dönem kitapçıların çocuk bölümlerinde bulunabilmiştir* (spoiler: hayvan çifliğinde insanlar hayvanlara kötü davranmaktadır. bunun üzerine isyan çıkar, hayvanlar çiftliği ele geçirir, animalism kurulur. ancak aralarındaki en akıllı grup olan domuzlar devrimi amacından saptırıp, geçmiş düzenden daha kötü bir düzen kurarlar. hayvanlar daha fazla çalışır, daha fazla yorulur; üstelik elde ettikleri daha azdır. )
bununla birlikte sembollere bakılırsa:
animalism: komünizm
7 commandments: komünist manifesto
ayaklanma: bolşevik isyanı
old major: karl marx
snowball: lenin
napoleon: stalin
squealer: propaganda araçları
mollie: burjuva sınıfı
dogs: kgb
moses: ortodoks kilisesi
mr. pilkington: churchill(veya ingiltere)
mr. frederick: hitler(veya almanya)
edit: bunlar kesinkes doğru olacak diye bir şey yoktur, bu kişiler yoruma açıktır.
bununla birlikte komünizmi eleştirmez, onun uygulanınışını eleştirir. zaten kitabın sonunda da bu eleştiri tavan yapmıştır.
kitapta geçen en önemli sözlerden birisi:
"all animals are equal. some animals are more equal than the others"
ve kitabın özeti:
"power corrupts, absolute power corrupts absolutely"
"every line of serious work that i have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism...animal farm was the first book in which i tried, with full consciousness of what i was doing, to fuse political purpose and artistic purpose into one whole."
hayvan çiftliği. g.orvell'in yani ingiliz bir yazarın bir çiftlikteki iktidar mücadelesini anlatan eseri. kitap işlevini amerika'da görmüştür. çocuklarını komünizm akınından korumak amacıyla okullarda ders kitabı şeklinde okutulmuş bir müddet. meşhur sloganı:
-her hayvan eşittir, ancak bazıları daha da eşittir.
komünizm i simgeleyen domuzların iktidarı ele geçirmesi ile başlayan tezatları anlatıyor kitap.
1984 isimli romanıyla maruf ingiliz yazar george orwell'in türkçe'ye hayvan çiftliği olarak çevrilmiş eseri. maksadı bolşevik devrimini inceden ve mizahi bir üslupla eleştirmektir. ana fikrinin sosyalizmin insanın doğasına aykırı bir doktrin olup, devrim şeklinde pratiğe döküldükten sonra da saptırılmaya ve dolayısıyla da başarısız olmaya yatkın olduğu mesajını vermektir.
Hangi amaçla yazılmış olduğunu pek bilmediğim ve önemsemediğim, Sovyet Sosyalizminin zaman içerisinde nasıl vahşileştiğini etkili bir şekilde anlatan George Orwell eseridir. Şüphesiz kitaptaki en güzel cümle;
" Herkes eşittir ama bazılarımız daha da eşittir."
bazıları George Orwell'i CIA güdümünde, komünizmi eleştirmek amacıyla kullanılan bir yazar gibi gösterse de yazarın da önceleri bir komünist olduğunu, hatta İspanya'daki iç savaşta komünistler safında yer aldığını hatırlatmak gerekir. daha sonra ilkesel olarak benimsediği sosyalizmin uygulanma şekli onu bu ideolojiden soğutmuştur.
Animal Farm'ın sonunda kapitalistleri simgeleyen çiftçiler ve sosyalistleri simgeleyen domuzların aynı masada yemek yemesi ve bir süre sonra iki grubun yüzlerinin birbirine karışması, aslında yazar için her iki grubun da ötekinden farklı olmadığını gösterir.
ayrıca şu mealde bir kelamın da sihibidir: "bütün insanlar eşittir, ama bazıları daha da eşittir."
george orwell'in sanılanın aksine sosyalizmi değil yönetim gücünü elinde bulunduranları yerden yere vurduğu distopya türündeki başyapıtı. kitabın başlangıcından sonraki bölümlerinde devrimin başkaldırdıkları eski sistemden farksız bir sömürü düzenine dönmesi ve en sonunda da domuzlarla insanların yani eski sistemle yeni sistemin birbirlerinden farkının kalmaması gösterilir. diğer hayvanlara karşı kullanılan köpekler, halkın elinden alınıp halkın üzerine salınan polis ve orduya benzer.
orwell bu eserinde mutlak gücün en nihayetinde kullananların elinde "gücüne güç katma" amacıyla mutlaka bir sömürü aracı olacağını söyler.
son olarak söylenebilir ki animal farm ve 1984 karşılaştırıldığında animal farm'ın 1984'te görülen bir çok ögeyi temel düzeyde barındırması nedeniyle 1984 için bir giriş, bir taslak niteliği taşıdığını saöylemek hata olmayacaktır.
Az önce ipod touch tanımı yazarken fark ettim de, niye Hayvan Çiftliği olm? Ne bileyim televizyon çiftliği, ütü masası çiftliği, çift çenekli bitkiler çiftliği mi var? Orwell baba yaktın gene devreleri akşam akşam. :|
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
