hasta siempre

  1. bazı arkadaşlarımın, kimin için yazıldığını anlayana kadar büyük bir zevkle, kimin için yazıldığını anladıktan sonra da burun kıvırarak dinlediği nathalie cordona şarkısı.
    (garma 20.04.2007 14:13)
  2. carlos puebla şarkısı. che guevara'ya ithafen.
    (yfkn 22.08.2007 01:14)
  3. sonsuza dek anlamına gelir. şarkının sözleri ise şöyledir:

    aprendimos a quererte
    desde la historica altura
    donde el sol de tu bravura
    le puso un cerco a la muerte

    aquí se queda la clara
    la entrañable transparencia
    de tu querida presencia
    comandante che guevara

    vienes quemando la brisa
    con soles de primavera
    para plantar la bandera
    con la luz de tu sonrisa

    aquí se queda la clara
    la entrañable transparencia
    de tu querida presencia
    comandante che guevara

    como revolucionario
    que conducía nueva empresa
    donde espera la firmesa
    de tu brazo libertario

    aquí se queda la clara
    la entrañable transparencia
    de tu querida presencia
    comandante che guevara

    seguiremos adelante
    como junto a tí seguimos
    y con fidel te decimos
    hasta siempre comandante

    aquí se queda la clara
    la entrañable transparencia
    de tu querida presencia
    comandante che guevara

    che: " esa hora irá creciendo cada día que pase, esa hora ya no prará más".
    (ne evet ne hayir 24.12.2007 11:07 ~ 24.12.2007 11:13)
  4. türkçesi de şöyledir:

    biz seni sevmeyi
    tarihin yükseklerinden öğrendik
    cesaretinin güneşi
    ölümü kuşattığında (pusu kurduğunda)

    işte burada (duruyor)
    tatlı varlığının
    kalbe sıcaklık veren saydamlığı
    kumandan che guevara

    şanlı ve güçlü elin
    tarihe ateş açar
    bütün santa clara (halkı)
    seni görmek için uyandığında

    işte burada (duruyor)
    tatlı varlığının
    kalbe sıcaklık veren saydamlığı
    kumandan che guevara

    rüzgarı yakarak gelirsin
    bahar güneşleriyle..
    gülüşünün ışığıyla
    bayrağı dikmek için

    işte burada (duruyor)
    tatlı varlığının
    kalbe sıcaklık veren saydamlığı
    kumandan che guevara

    devrimci aşkın
    seni yeni bir davaya götürüyor
    ki orada senin kurtarıcı kolunun
    gücünü (sıkılığını) bekliyorlar

    işte burada (duruyor)
    tatlı varlığının
    kalbe sıcaklık veren saydamlığı
    kumandan che guevara

    biz mücadelemize devam edeceğiz
    tıpkı sen yanımızdayken olduğu gibi
    ve fidel'le sana diyoruz ki
    sonsuza kadar, komutan
    ('fidel' kelimesi ile hem fidel castro kastediliyor hem de 'sadakatle' anlamına geliyor)

    işte burada (duruyor)
    tatlı varlığının
    kalbe sıcaklık veren saydamlığı
    kumandan che guevara
    (ne evet ne hayir 24.12.2007 11:10 ~ 24.12.2007 11:14)
  5. (bkz: hasta la vista)
    (vladimir 27.04.2009 15:46)


Vampircik - 2005 - 2015

sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur. sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez. yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.

sözlük sistemi ile geliştirilmiştir.