- aaja nachle filminin müziklerinden... rahat fateh ali khan sesinden... öyle ki, notaları okumaya başladığı bölümde, onun sesi nerede bitiyor, enstrüman sesi nerede başlıyor ayırd etmek güç. kulaklardan ruha uzanan kanalları temizlemek için, o re piya...
o re piyaa haaye o re piyaa
ah sevgili
urne lagaa kyon man baawlaa re
deli yüreğim uçmaya başladı, neden
aayaa kahaa.n se yah ho.nslaa re
nereden buldu bu cureti
o re piyaa o re piyaa haaye
ah sevgili
taanaa-baanaa taanaa-baanaa buntii hawaa haaye buntii hawaa
düğümleniyor dört bir yandan gelen rüzgar ah, düğümleniyor
buu.nde.n bhii to aaye nahii.n baaz yahaa.n
yağmur damlaları da bu döngünün içinde
saazish me.n shaamil saaraa jahaa.n hai
tüm dünya bu oyunun bir parçası
har zarre zarre ki yah intezaar hai
her zerrem devam ediyor beklemeye
o re piyaa
ah sevgili
o re piyaa haaye o re piyaa haaye
ah sevgili
o re piyaa
ah sevgili
ni re re re ga ga ga ma ma ma pa pa ma ga re sa sa re re sa ga ga re ma ma
ga pa pa ma dha dha pa ni ni sa sa pa pa sa ma pa dha ni sa ni re ni sa sa sa... *
nazare.n bole.n duniyaa bole
gözlerimden okunanı, dünya dillendiriyor
dil kii zabaan haaye dil kii zabaan
kalbimin hikayesi ah, kalbimin hikayesi
ishq maa.nge ishq chaahe koii tuufaan
bu aşk bir tufan için yalvarıyor
chalnaa aahiste ishq nayaa hai
usulca başlıyor, bu yeni sevda
pahalaa yah waadaa ham ne kiyaa hai
işte bu verdiğimiz ilk söz
o re piyaa
ah sevgili
o re piyaa haaye o re piyaa haaye
ah sevgili
yah piyaa
sen sevgili
na.nge pairo.n pe a.ngaro.n chaltii rahii haaye chaltii rahii
sönmemiş közler üzerine yürüyordum parmaklarımın ucunda ah, yürüyordum
lagtaa hai ke gairo.n me.n me.n paltii rahii haaye
içinde yaşadığım insanlar yabancı görünüyor bana
le chal wahaa.n jo mulk teraa hai
al beni, götür kendi yurduna
zaahil zamaanaa dushman meraa hai haaye
ah, düşman bana bu zalim dünya
o re piyaa haaye o re piyaa haaye...
ah sevgili
Vampircik - 2005 - 2015
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
sözlük sistemi ile geliştirilmiştir.