ayçiçeği demekmiş. ayçiçeklerinin ışık için güneşi izlemeleri gibi chandramuki 'de devdas'ı izliyor ya ... belki de buna atfen ... birinin yaşayabilmek için ışığa ihtiyacı var , birinin de devdas'ın aşkına...*
chandramuki, ay kadar güzel yüzlü, ay gibi güzel kadın anlamına gelir. hint kültüründe ay, kadın güzelliğinin referans noktalarından biri olduğu için, kuvvetli bir iltifattır aynı zamanda.
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
