- amerika'da yürürlükte olan bir kanun. yeni satın alışmış bir arabadan memnun kalınmadığı taktirde kısa bir süre içinde geri iade edilebilmesini sağlamaktadır. how i met your mother'ın bir bölümünde barney tarafından insani ilişkilerine uyarlanmıştır ve bir klasik halini alması için uğraşılmıştır. kendisi bunu şöyle açıklamaktadır:
i realised what the world of dating needs; a lemon law. from the moment date begins, you have five minutes to decide whether you're going commit to an entire evening. and if you don't, it's no hard feelings. just, "good night. thanks for playing. see you never." the lemon law.
mealen: biriyle çıkma işinin neye ihtiyacı olduğunu farkettim; lemon law. randevunun başladığı andan itibaren beş dakika içinde, tüm gece sürüp sürmeyeceğine karar verirsin. eğer sürmeyecekse, üzülmeye gerek yok. sadece, "iyi geceler. oyun için teşekkürler. asla görüşmek üzere. the lemon law.
gerçekten de haklı olabilir. oldukça pratik.
- bu yasanın babası barney stinson, ilerde yasaya kendi adını vermediği için üzülür.çünkü yasa randevu dünyasında hızla yayılmaktadır.* *
dizinin sitesinde motherspeak adlı kısımda yer alan tanım:
--- alıntı ---
lemon law
the lemon law may be invoked if, at any point during the initial five minutes (300 seconds) of a first date, either party deems the union hopeless and elects to abort said date in the interest of time and/or self-respect. receipt of this card hereby absolves the giver from any "hard feelings" or "questions" from the lemon lawyee relevant to the discontinuance of the date, which may be terminated for any reason including, but not limited to: tawdry attire, breath, homeliness, misplaced/excessive body hair, long island accent, public school education, bad credit, no credit, suspicious odor(s).
addenda:
(i) giver may waive the lemon law should lemon lawyee immediately consent to a no-strings attached "stand," duration of which shall be no longer than one (1) night.
(ii) the terms of this agreement are non-exclusively transferable, in deference to the emergence of the lemon law as a "thing."
(iii) in the unlikely event of a simultaneous invocation, parties shall enact one (1) "high five," with neither party officially assuming credit for the lemon law issuance.
--- alıntı ---
Vampircik - 2005 - 2015
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
sözlük sistemi ile geliştirilmiştir.