izmir ağzı


başlık içinde ara
  1. Ege'ye özellikle de İzmir'e özgü olan konuşma tarzıdır. Geliyorum, gidiyorum gibi şimdiki zamanda birinci tekil kişi için kurulan eylem cümleleri giyom, geliyom şeklinde kısaltılır genellikle. İzmirliler genellikle domates yerine domat derler. Bu gibi kullanımlar izmir şivesinin bir parçasıdır.

    çekirdek - çiğdem
    sigorta - asfalya
    incir -bardacık*, yemiş
    çamaşır suyu - klorak
    misket,bilye - meşe
    simit - gevrek
    mısır - darı
    gıcık olmak - tav olmak
    yıllık - andaç
    beyaz leblebi- nohut
    mandalina - mandalin

    Ve izmirliler dersi kırmazlar, asmazlar onlar okulu ekerler. *

    bir de bağlaç olan ki'nin kullanımı vardır. niye yerine niye ki kullanılır genellikle. Şöyle kullanımları da vardır:

    -hadi yemek yiyelim
    -ben yedim ki

    -hastaysan doktora git.
    -gittim ki

    Bir de izmirliler tikky, ciks gibi iki garip kelime kullanırlar, tiki diyenler de vardır. Sanırım bu sıfatlara sahip kızların izmirde çok kullanılmasından dolayı türemiştir.


    --- alıntı ---
    ankara'ya gelinir, otobusten inilir, acıkılmıştır.
    -günaydın bi gevrek alabilir miyim?
    -nasıl?

    ankara'lı arkadasla evde oturulmaktadır elektirikler gidiverir birden
    -dur dur asfalyalar atmıştır, hep oluyo
    -he??!!

    mutfak temizliğine girişilmiştir
    -bangoyu temizlicem klorağı getiri misin?
    -buyur??

    bakkala gidilir
    -250 gram çiğdem lütfen
    -çiğdem derken?!?

    sabah kahvaltı etmek için bi yerlere gidilmiştir
    -ben bi boyoz bi de çay alıyım
    --- alıntı ---

    İzmir şivesi demişken boyoza değinmemek olmaz. boyoz poğaça değildir, börek hiç değildir. Ne olduğunu öğrenmek için izmire gelip yiyiniz.

    --- alıntı ---
    Boyoz, İzmir'e özgü ve İzmir damak tadı ile özdeşleşmiş, Türkiye'nin başka yerlerinde, çoğu kez, ya sadece ismi bilinen ya da ismi bile bilinmeyen,yağlı un da denen özgün bir hamurişidir. Başka yerde bulunmadığı veya hakikisi yapılmadığı için, boyozun gurbetteki İzmirliler için özel bir anlamı vardır.
    --- alıntı ---

    Kumru da kuş değildir, İzmir'e özgü çok lezzetli bir sandviçtir. Radika, salatası yapılan bir yabani ot, Cibez ise lahana filizine verilen isimdir.


    ekleme: bu giri bir izmirlilerin anlaşılmasını kolaylaştırmak amacıyla izmirli tarafından yazılmıştır.

    İkinci ekleme: Radika'yı yazıp da kuzukulağını yazmamak olmazdı... bakınız kuzukulağı
    (devrimgzde 13.07.2008 14:59 ~ 13.07.2008 15:12)
  2. izmirlilerin alameti farikası.
    (breegadoon 13.07.2008 15:14)


Vampircik - 2005

sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur. sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez. yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.

sözlük sistemi ile geliştirilmiştir.