making of cyborg

  1. ghost in the shell isimli aşmış anime'nin mükemmel (giriş) şarkısı*. eski japonca ile yazılmış olması ayrı bir hava katıyor şarkıya. şarkıyı dinlerken adeta doğunun bütün güzellikleri gözünüzde canlanır, şarkı sizi başka diyarlara alır götürür.

    sözleri şu şekildedir:

    a ga maeba, kuwashime yoini keri
    a ga maeba, teru tsuki toyomu nari
    yobai ni kami amakudarite,
    yoha ake, nuedori naku.
    tookamiemitame x 4

    japonca anlamayanlar için* tercümesi:

    when you are dancing, a beautiful lady becomes drunken.
    when you are dancing, a shining moon rings.
    a god descends for a wedding
    and dawn approaches while the night bird sings.
    god bless you. god bless you.
    god bless you. god bless you.
    (#4186) fallen sithlord|05.04.2006 20:27|