form follow function

  1. -''Form fonksiyonu izler''
    Louis Henri Sullivan

    Sullivan'ın bu sözü ilk olarak Heykeltraş Horatio Greenough tarafından ele alınmıştır sonrasında ise Louis Henri Sullivan geliştirerek şu şekilde bu sözü beyan etmiştir.

    English
    it is the pervading law of all things organic and inorganic,
    of all things physical and metaphysical,
    of all things human and all things super-human,
    of all true manifestations of the head,
    of the heart, of the soul,
    that the life is recognizable in its expression,
    that form ever follows function. this is the law.

    Türkçe
    ‘yöneten kuraldır ki her şeyi, organik ya da inorganik
    her fiziksel ve metafiziksel şeyi,
    insansı ve insan üstü olan her şeyi
    zihnin, kalbin ve ruhun tüm dışavurumlarını
    yaşam onun ifadesiyle kendini bulur ki:
    form, daima takip eder fonksiyonu. kural budur.’

    Modernizm'in mentalitesini kavramamız için bu söylev çok ama çok çok önemlidir.
    Söylediği zaman insanlarda yarattığı etki günümüze kadar canlılığını korumaktadır.
    Aykırı olmamakla birlikte en büyük modernistlerden Frank Lloyd Wright bu söze kendi açısından bir ekleme yaparak şu söylevi savunmuştur.

    English
    form and function are one

    Türkçe
    form ve fonksiyon birdir

    Büyük modernistlerin bu tip söylevleri ''tasarım'' kelimesinin içini en çok dolduran ve anlamlandıran söylevler olmuştur öyle ki tasarım bu basit ama büyük cümlelerle günümüze kadar devinimini iyi yönde sürdürmüştür.

    (#237367) etkisiz|25.03.2009 10:51|