Beklemek. "To wait" diyorlar İngilizce'de. Lakin bizim dilimiz İngilizce değil; to, be, bilmem ne eklerini getiremezsin kafana estiği gibi. Türkçe'de sadece beklemek dersin. Beklemek diye bir yemek ya da mobilya çeşidi yoktur meselâ, kendisini el emeğinle elle tutulur ve yeni bir hâle getiremezsin.

Kavga da yapılmaz meselâ, savaş da yapılmaz, barış da yapılmaz, mücadele de yapılmaz, hattâ ileri gideyim, "ben yaptım sen yapma" bile yoktur. O, "ben ettim sen etme"dir. Târihi vardır kelimelerin, dilin, karakteri vardır, bukalemun değildir bunlar, kedinin fareyle oynadığı gibi oynanmaz anadille. Hiçbir dille.