osmanlı türkçesi

  1. kendisine büyük bir hata yapılarak osmanlıca denilen nam-ı diğer eski türkçe. pek çok insan *** osmanlı türkçesi'ni arapça yazılan ve türkçe okunan *bir dil olarak düşünmektedir; fakat bu başka bir dil değil basbayağı türkçe'dir. tek fark arap harfleriyle yazılması ve biraz daha fazla arapça, fransızca, farsça sözcük içermesidir. osmanlı türkçesi bir imparatorluk dilidir; barındırdığı kelimelerin tamamı türkçe olmasa da bugünkü tdk'nin bastırdığı sözlüklerden kat kat kalın bir sözlüğü vardır. ancak türkçe'ye nefes aldırmak için ıslahında geçkalınmıştır. gençliğe hitabe ve nutuk son dönem osmanlı türkçesi'nin en nitelikli eserleridir. atatürk bu türkçe'yi oldukça yetkin bir şekilde konuşmaktaydı.bir arkadaşıma bu dersi aldığımı söylediğimde bana osmanlıca'da benim adım ne demişti.***
    türçe öğretmenliğinde okuyanların 1 sene, edebiyat okuyanların 2 sene, arkeoloji okuyanların 4 sene aldıkları derstir de aynı zamanda. kendisini ders değil hobi olarak görürseniz oldukça başarılı olursunuz. ancak ne kadar iyi okursanız okuyun %100 doğru yazamazsınız;bunun sebebi bir harfiin pek çok sese karşılık gelmesidir. mesela alfabesindeki vav harfi v,ü,u,o,ö seslerinin hepsi için kullanılır. yani köpeği köpük şeklinde okuyabilirsiniz ya da yazabilirsiniz. örnekler çoğaltılabilir tabi!
    (#21805) afrasyab|15.07.2006 00:47|